Season 1 episode 12 『弁護士』
今回は野心家の女性弁護士に危機が迫っている。まだ互いに対する不信が残っているのかフィンチの監視を始めるリース。なんやかんやあって女性弁護士は助かる。悪は滅び正義は実現された。最後、ライオネルを使ってフィンチを尾行させるリースの場面で意味深に終了。
Season 1 episode 13 『罠』
「優秀なフィクサー」とはなんぞや。今回は失業中なのを家族に隠して二重生活を送っている男性に危機が迫っている。男性を追い政治家の資金集めパーティーに出かけるリースとフィンチ。資金集めパーティーで会場に向かって紙吹雪を放つだけの割のいいアルバイトがあっても気軽に受けてはいけない。w 「捨て駒は必ず消される」 絵に描いたようなスーパーハッカ―・フィンチ。
もしかして:フィンチとリースは同じ家に住んでる?
スーパーハッカ―・フィンチ、ハッキングしようとして逆にハッキングされる。212-555-0159!
How's John? ジョンは元気?
On the run, as usual. 逃げ回ってるよ、いつものことだが
- And... and the person who I love most in life would think that I'm nothing more than a killer. Do you have any idea what that feels like?
世界で一番愛する人に、殺人犯だと思われるおれの気持ちが想像できるか?
- Actually, I do. Of course, in my case it was true.
できるとも。もっとも、おれのときはそれが真実だったが
パウエルをハメたマティソンは自宅で死んでいた。これにて一件落着。(よく見たらマティソンの脈を測った警官と記者が同じエキストラの人)
ルートがハロルドに接触。う~ん 早く続きが観たい (けど1日2話まで)